Online background collation tool for new arrivals - German

Please complete the following sections in full:

Fields marked with * are mandatory

Allgemeine

Schüler-Identifikationsnummer

Vorname *

Geschlecht *

Männlich Weiblich

Geburtsdatum *

Wo ist das Kind geboren? *

Hat Ihr Kind in einige anderer Länder gewohnt?

Country 1

Country 2

Country 3

Zeit wann sind Sie/Ihre Familie nach de UK gekommen? Bitte Datum angeben. *

Welche Religionszugehörigkeit hat Ihres Kind?

Andere

Sind Sie in Ihre familie Fluchtlinge/Asylbewerber?

JaNein

Education

Wie alt was das Kind bei seiner Einschulung?

Ist Ihr Kind aus irgendeiner Grund für eine längeren Zeitraum von der Schule abwesend gewesen? Wenn Ja, Wie lange?

Könnten Sie bescheid sagen , wenn Ihr Kind Lernschwierigkeiten hat?

Welche Fächer wurden im Heimatland unterrichtet? Bitte in der Liste angeben/kreuzen.

Fach	Ja	Nein	Nicht sicher
English
Mathematik
Naturwissenschaften
IT
Erdkunde
Geschichte
Sport
Kunst
Design
Religion
Sprechen

Welche Sprachen können Sie Ihr Kind verwenden? Füllen Sie das untenstehende Tabelle

Sprache	Sprechen	Lesen	Schreiben

Wie schätzen Sie die Sprachkenntnisse Ihres Kindes, Englisch zu sprechen, ein?

Gut

Wenig

Ohne

Wie schätzen Sie die Sprachkenntnisse Ihres Kindes, Englisch zu lesen, ein?

Gut

Wenig

Ohne

Wie schätzen Sie die Sprachkenntnisse Ihres Kindes, Englisch zu schreiben, ein?

Gut

Wenig

Ohne

Möchte Ihr Kind am Wochenende in seine Muttersprache weiter unterrichtet werden?

JaNein

Familie

Hat Ihr Kind Gesundheitserschränkungen/lebensbedrohliche Krankheiten?

Trägt eine Brille

Nimmt Medizin

Andere

Muss Ihr Kind ein Diät einhalten ?(wegen Allergien, oder auf Grund Ihres Religion?)

Brauchen Sie ein Übersetzer mit der Schule zu sprechen?

JaNein

Interessen

Hat Ihr Kind besondere Fähigkeiten?

Welche Interessen/Hobbys hat Ihr Kind?

Weitere Bildung

Welche zukünftige Berufsziele haben Sie für das Kind?

Mit 17 der Schule verlassen, ein Beruf zu finden

Nach 17 weiteres Studium

Universität / Fachhochschule

Welchen Beruf wurde Ihr Kind gerne nach Abschluss der Schule erlernen?

I have read and agree to the Terms of use

Translation and audio files by Tameside Ethnic Minority Achievement Team