Online background collation tool for new arrivals - French

Please complete the following sections in full:

Fields marked with * are mandatory

Informations générales

Numéro unique de l’enfant (UPN)

Nom *

Sexe *

Masculin Féminin

Date de Naissance *

Quel est le lieu de naissance de votre enfant? *

Est-ce que votre enfant a vécu dans un autre pays?

Country 1

Country 2

Country 3

Quand êtes-vous arrivés au Royaume-Uni? *

Quelle est la religion de votre enfant?

Autre

Votre famille est-elle réfugiée ou demandeuse d’asile?

OuiNon

Education

Quelle âge avait votre enfant quand il/elle est allé(e) à l’école pour la première fois?

Est-ce que votre enfant a manqué beaucoup d’école? Si oui, combien de temps?

Est-ce que votre enfant a des difficultés d’apprentissage que nous devrions connaître?

Quels sujets votre enfant a-t-il/elle étudiés dans votre pays d’origine?

Subject	Oui	Non	Pas sûr
Anglais
Mathématiques
Sciences
Informatique
Géographie
Histoire
EPS (Sport)
Arts plastiques
Technologie
Instruction Religieuse
Langues étrangères

Quelle(s) langue(s) votre enfant peut-il parler ? Veuillez compléter le tableau ci-dessous

Langue	Parlé	Lu	Ecrit

Quel est le niveau d’anglais de votre enfant à l’oral?

Bon

Moyen

Bas

Quel est le niveau d’anglais de votre enfant en lecture?

Bon

Moyen

Bas

Quel est le niveau d’anglais de votre enfant à l’écrit ?

Bon

Moyen

Bas

Votre enfant voudrait-il continuer à apprendre votre langue dans un centre linguistique?

OuiNon

Famille

Est-ce que votre enfant a des problèmes d’ordres médicaux?

Porte-t-il/elle des lunettes?

Prend-il/elle des médicaments?

Autre

Votre enfant suit-il un régime alimentaire particulier?

Avez-vous besoin d’un traducteur/interprète afin de faciliter la communication avec l’école?

OuiNon

Intérêts

A quoi s’intéresse votre enfant ?

Quel est le passe-temps préféré de votre enfant?

Education post-scolaire

Quelles ambitions avez-vous pour votre enfant?

Quitter l’école à 17 ans pour trouver du travail

Aller au lycée

L’enseignement supérieur (Université)

Quels types d’emploi intéressent votre enfant après la fin de son éducation?

I have read and agree to the Terms of use

Translation and audio files by Hampshire Ethnic Minority and Traveller Achievement Service