Online background collation tool for new arrivals - Chinese with Cantonese audio

Please complete the following sections in full:

Fields marked with * are mandatory

資料

學生特定編號

姓名 *

性別 *

Male Female

出生日期 * *

孩子在那兒出生？ *

孩子曾在那個國家居住？請填寫：

Country 1

Country 2

Country 3

你 / 家人來英國的日期 *

孩子的宗教信仰是什麼：

其他

你和家人是否難民或尋求庇護的背景？

是不是

教育

孩子首次入學的年歲：

孩子是否有一段長時間離開學校？如有，多久時間？

孩子是否有學習困難嗎？

孩子在前校所學習的科目 – 請填寫以下表格：

Subject	是	不是	不知道
英文
數學
科學
電腦科技
地理
歷史
體育
美術
設計科技
宗教
語言

Which languages can your child use? Complete the table below:

語言	講	讀	寫

孩子講英語達什麼程度？

良好

少許

沒有

孩子閱讀英語達什麼程度？

良好

少許

沒有

孩子在英文寫作方面達什麼程度？

良好

少許

沒有

孩子會否有興趣在週末學習第一語言呢？

是不是

家庭資料

有那些關於孩子健康上的資料需讓我們知道呢？

配戴眼鏡

吃藥

其他

孩子在飲食上有特別要求嗎？

你或家人需翻譯員協助與學校溝通嗎？

是不是

興趣

孩子最擅長是什麼？

孩子的興趣及嗜好是什麼？

延續教育

你對孩子的長遠教育目標是什麼？

歲便離校找工作

延續教育 - 學院

高等教育 – 大學

你的孩子在畢業後會喜歡那類的工作？

I have read and agree to the Terms of use

Translation and audio files by Portsmouth Ethnic Minority Achievement Service