Home page  Albanian  Arabic  Bengali  Chinese  English  Farsi  French  German  Lithuanian  Nepali  Polish  Romanian  Slovak  Somali  Sylheti 

Online background collation tool for new arrivals - Somali

Please complete the following sections in full:

Fields marked with * are mandatory

General

Lambarka Gaarka (khaaska) ah ee Ardayga



Magaca koowaad (Hore)*



Maxaad Tahay *

LabDhedig

Taariikhda Dhalashada *



Unuggaagi xaggee uu kaga jiraa Qooyska:

12345678910

Meeshee ama halkee ilmahaagu ku dhashay? *
Please choose Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaidjan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia-Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Cook Islands Costa Rica Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic East Timor Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Finland Former USSR France France (European Territory) French Guyana French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe (French) Guam Guatemala Guinea Guinea Bissau Guyana Haiti Heard and McDonald Islands Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iraq Ireland Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique (French) Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldavia Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar, Union of (Burma) Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles Neutral Zone New Caledonia (French) New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Island Poland Polynesia (French) Portugal Qatar Reunion (French) Romania Russian Federation Rwanda S. Georgia & S. Sandwich Islands Saint Helena Saint Kitts & Nevis Anguilla Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Tome and Principe Saint Vincent & Grenadines Samoa San Marino Saudi Arabia Senegal Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Korea Spain Sri Lanka Suriname Svalbard and Jan Mayen Islands Swaziland Sweden Switzerland Tadjikistan Taiwan Tanzania Thailand Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda UK Ukraine United Arab Emirates Uruguay US USA Minor Outlying Islands Uzbekistan Vanuatu Vatican City Venezuela Vietnam Virgin Islands (British) Virgin Islands (USA) Wallis and Futuna Islands Western Sahara Yemen Yugoslavia Zaire Zambia Zimbabwe


Ilma haagu ma ku noolaaday wadan kali?

Country 1
Please choose Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaidjan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia-Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Cook Islands Costa Rica Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic East Timor Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Finland Former USSR France France (European Territory) French Guyana French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe (French) Guam Guatemala Guinea Guinea Bissau Guyana Haiti Heard and McDonald Islands Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iraq Ireland Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique (French) Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldavia Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar, Union of (Burma) Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles Neutral Zone New Caledonia (French) New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Island Poland Polynesia (French) Portugal Qatar Reunion (French) Romania Russian Federation Rwanda S. Georgia & S. Sandwich Islands Saint Helena Saint Kitts & Nevis Anguilla Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Tome and Principe Saint Vincent & Grenadines Samoa San Marino Saudi Arabia Senegal Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Korea Spain Sri Lanka Suriname Svalbard and Jan Mayen Islands Swaziland Sweden Switzerland Tadjikistan Taiwan Tanzania Thailand Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda UK Ukraine United Arab Emirates Uruguay US USA Minor Outlying Islands Uzbekistan Vanuatu Vatican City Venezuela Vietnam Virgin Islands (British) Virgin Islands (USA) Wallis and Futuna Islands Western Sahara Yemen Yugoslavia Zaire Zambia Zimbabwe

Country 2
Please choose Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaidjan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia-Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Cook Islands Costa Rica Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic East Timor Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Finland Former USSR France France (European Territory) French Guyana French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe (French) Guam Guatemala Guinea Guinea Bissau Guyana Haiti Heard and McDonald Islands Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iraq Ireland Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique (French) Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldavia Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar, Union of (Burma) Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles Neutral Zone New Caledonia (French) New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Island Poland Polynesia (French) Portugal Qatar Reunion (French) Romania Russian Federation Rwanda S. Georgia & S. Sandwich Islands Saint Helena Saint Kitts & Nevis Anguilla Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Tome and Principe Saint Vincent & Grenadines Samoa San Marino Saudi Arabia Senegal Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Korea Spain Sri Lanka Suriname Svalbard and Jan Mayen Islands Swaziland Sweden Switzerland Tadjikistan Taiwan Tanzania Thailand Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda UK Ukraine United Arab Emirates Uruguay US USA Minor Outlying Islands Uzbekistan Vanuatu Vatican City Venezuela Vietnam Virgin Islands (British) Virgin Islands (USA) Wallis and Futuna Islands Western Sahara Yemen Yugoslavia Zaire Zambia Zimbabwe

Country 3
Please choose Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaidjan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia-Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Cook Islands Costa Rica Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic East Timor Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Finland Former USSR France France (European Territory) French Guyana French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe (French) Guam Guatemala Guinea Guinea Bissau Guyana Haiti Heard and McDonald Islands Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iraq Ireland Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique (French) Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldavia Monaco Mongolia Montserrat Morocco Mozambique Myanmar, Union of (Burma) Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles Neutral Zone New Caledonia (French) New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Island Poland Polynesia (French) Portugal Qatar Reunion (French) Romania Russian Federation Rwanda S. Georgia & S. Sandwich Islands Saint Helena Saint Kitts & Nevis Anguilla Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Tome and Principe Saint Vincent & Grenadines Samoa San Marino Saudi Arabia Senegal Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Korea Spain Sri Lanka Suriname Svalbard and Jan Mayen Islands Swaziland Sweden Switzerland Tadjikistan Taiwan Tanzania Thailand Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda UK Ukraine United Arab Emirates Uruguay US USA Minor Outlying Islands Uzbekistan Vanuatu Vatican City Venezuela Vietnam Virgin Islands (British) Virgin Islands (USA) Wallis and Futuna Islands Western Sahara Yemen Yugoslavia Zaire Zambia Zimbabwe


Qo'iskaagu Taariikh dee ay dalka UK soo galeen? *



Waa maxay diinta ilmahaagi?
Please choose No specific religion African Traditional & Diasporic Baha'i Buddhist Catholic Chinese traditional religion Christian Hindu Muslim Jain Jewish Rastafarian Shintoist Sikh Zoroastrian


Arrimo kale haddii ay jiraan



Qooyskaaga ma waxay ka soo horjeedan dad Qaxooti ama magan geliyo doon?

HaaMaya

Education

Maxay ahayd da'da ilmahaagu markii uu waxbarashada bilaabay?
Please choose Never been to school 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17



Hadii ay jirtay wakhti uu ilmahaagu ka maqna waxbarashada (mudo kala go'an) oo ay jawaabtu tahay (haa), intee in leeg ayuu ka maqnaa?




Ilmahaagu miyuu qabaa wax dhibaato ama garashadiisu dhimantahay oo ku keenaysa waxbarashadiisa dhibaato, oo aanu ogaanno?




Maxay yihiin Maaddadaha uu ku bartay dalkiisii?. Buuxi jawaabaha hoos kuqoran

Subject	Haa	Maya	Not sure
Ingriisi
Xisaab
Culuum
Kombiyutar
Jukhraafiya
Taariikh
Jir Dhiska
Farshahan
Farsamada
Diinta
Luqadaha

  Luqad ama afkee uu isticmaali kara?Buuxi jawaabaha hoose:

Luqadaha	Speak	Read	write
Please choose Acholi Afar-Saho Afrikaans Albanian Alur Amharic Anyi-Baule Arabic Azeri BSL Baluchi Bambara Bemba Bengali Berber (Tamashek) Bulgarian Burmese Cantonese Chinese Caribbean Creole English Caribbean Creole French Chechen Czech Danish Dinka Dutch Ebira Edo Efik English Estonian Ewe Farsi Finnish French Fula Ga Gaelic Georgian German Greek Guarani Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Iban Icelandic Igbo Ilokano Ishan Italian Itsekiri Japanese Jula Kinyarwanda Kirundi Konkani Korean Krio Kurdish Lango Latvian Lingala Lithuanian Luganda Luo Macedonian Malay Malayalam Mandarin Chinese Mandorin Chinese Mauritian Mende Mongolian Ndebele Nepali Norwegian Nyanja Panjabi Pashto Polish Portuguese Russian Shona Slovak Somali Spanish Swahili Sylheti Tagalog Turkish Urdu Vietnamese Yoruba
Please choose Acholi Afar-Saho Afrikaans Albanian Alur Amharic Anyi-Baule Arabic Azeri BSL Baluchi Bambara Bemba Bengali Berber (Tamashek) Bulgarian Burmese Cantonese Chinese Caribbean Creole English Caribbean Creole French Chechen Czech Danish Dinka Dutch Ebira Edo Efik English Estonian Ewe Farsi Finnish French Fula Ga Gaelic Georgian German Greek Guarani Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Iban Icelandic Igbo Ilokano Ishan Italian Itsekiri Japanese Jula Kinyarwanda Kirundi Konkani Korean Krio Kurdish Lango Latvian Lingala Lithuanian Luganda Luo Macedonian Malay Malayalam Mandarin Chinese Mandorin Chinese Mauritian Mende Mongolian Ndebele Nepali Norwegian Nyanja Panjabi Pashto Polish Portuguese Russian Shona Slovak Somali Spanish Swahili Sylheti Tagalog Turkish Urdu Vietnamese Yoruba
Please choose Acholi Afar-Saho Afrikaans Albanian Alur Amharic Anyi-Baule Arabic Azeri BSL Baluchi Bambara Bemba Bengali Berber (Tamashek) Bulgarian Burmese Cantonese Chinese Caribbean Creole English Caribbean Creole French Chechen Czech Danish Dinka Dutch Ebira Edo Efik English Estonian Ewe Farsi Finnish French Fula Ga Gaelic Georgian German Greek Guarani Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Iban Icelandic Igbo Ilokano Ishan Italian Itsekiri Japanese Jula Kinyarwanda Kirundi Konkani Korean Krio Kurdish Lango Latvian Lingala Lithuanian Luganda Luo Macedonian Malay Malayalam Mandarin Chinese Mandorin Chinese Mauritian Mende Mongolian Ndebele Nepali Norwegian Nyanja Panjabi Pashto Polish Portuguese Russian Shona Slovak Somali Spanish Swahili Sylheti Tagalog Turkish Urdu Vietnamese Yoruba
Please choose Acholi Afar-Saho Afrikaans Albanian Alur Amharic Anyi-Baule Arabic Azeri BSL Baluchi Bambara Bemba Bengali Berber (Tamashek) Bulgarian Burmese Cantonese Chinese Caribbean Creole English Caribbean Creole French Chechen Czech Danish Dinka Dutch Ebira Edo Efik English Estonian Ewe Farsi Finnish French Fula Ga Gaelic Georgian German Greek Guarani Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Iban Icelandic Igbo Ilokano Ishan Italian Itsekiri Japanese Jula Kinyarwanda Kirundi Konkani Korean Krio Kurdish Lango Latvian Lingala Lithuanian Luganda Luo Macedonian Malay Malayalam Mandarin Chinese Mandorin Chinese Mauritian Mende Mongolian Ndebele Nepali Norwegian Nyanja Panjabi Pashto Polish Portuguese Russian Shona Slovak Somali Spanish Swahili Sylheti Tagalog Turkish Urdu Vietnamese Yoruba
Please choose Acholi Afar-Saho Afrikaans Albanian Alur Amharic Anyi-Baule Arabic Azeri BSL Baluchi Bambara Bemba Bengali Berber (Tamashek) Bulgarian Burmese Cantonese Chinese Caribbean Creole English Caribbean Creole French Chechen Czech Danish Dinka Dutch Ebira Edo Efik English Estonian Ewe Farsi Finnish French Fula Ga Gaelic Georgian German Greek Guarani Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Iban Icelandic Igbo Ilokano Ishan Italian Itsekiri Japanese Jula Kinyarwanda Kirundi Konkani Korean Krio Kurdish Lango Latvian Lingala Lithuanian Luganda Luo Macedonian Malay Malayalam Mandarin Chinese Mandorin Chinese Mauritian Mende Mongolian Ndebele Nepali Norwegian Nyanja Panjabi Pashto Polish Portuguese Russian Shona Slovak Somali Spanish Swahili Sylheti Tagalog Turkish Urdu Vietnamese Yoruba

Heerkeed u maleysayso in uu ilmahaagu joogaa ku hadalka afka Ingriisiga

Fiican
In yar
Waxba


Heerkee uu gaarsiisan yahay xagga akhriska ee afka Ingriisiga?
Fiican
In yar
Waxba


Heerke uu ka gaarsiisanyahay xagga qoraalka afkaf ingriisiga?
Fiican
In yar
Waxba


Ilmahaagu ma rabaa ama ma jecelyahay inuu barta afkiisa hooyo, wakhtiyada fasaxyada lagu jiro sida wiikandiga oo uu aado melaha lahu barto?

HaaMaya

Family

Ilmahaagu miyuu qabaa arrimo xagga caafimaad kiisa laxirira oo loo baahanyay inaan ka war hayno?
  Waxuu gashadaa muraayad ama okiyaalaha Indhaha
  Dawo ayuu qaata ama isticmaala
  Arrimo kale haddii ay jiraan



Fadlan soo faah faahi haddii ay jiraan cunno gaar ah uu u baahanyahay ilmahaagu



Ma u baahnaan doontaa tarjumaan marka aad la xiriirayso Iskuulka?

HaaMaya

Interests

Ilmahaagu Maxuu ku wanaagsan yahy?




Hiwaayadahiisu ama balwadiiisu maxa tahay?

Waxbarashada sare

What long term educational goals do you have for your child?
inuu iskuul ka tago oo uu shaqeeyovmarka uu gaaro 17 jir
Waxbarasho dambe sida Kolejka
Waxbarasho Sare sida Jaamacadda
Maxay yihiin shaqooyinka u jacel yahay marka uu waxbarashadiisa dhammeeyo?

  I have read and agree to the Terms of use

Translation and audio files by Ethnic Minority Achievement Service Cambridge Education @ Islington